1. ਹੁਣ, ਲੜਾਈ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੂੰ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਮੈਅ ਦਿੱਤੀ।

1. Now, gave him bread and wine after the battle was over.

2. ਮਸੀਹ ਦੇ ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਲਹੂ ਵਿੱਚ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਵਾਈਨ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰਤਾ

2. the sanctification of bread and wine into the body and blood of Christ

3. ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਵਾਈਨ ਵਿੱਚ ਮਸੀਹ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਰੀਰਕ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

3. he rejected the idea of any physical presence of Christ in the bread and wine

4. ਹਾਂ, ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਸਵਰਗੀ ਭੋਜਨ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਵਾਈਨ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ.

4. Yes, it really is a heavenly food, even if we only see a little bread and wine.

5. ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਸਾਡੇ ਅੰਦਰ ਨਵਾਂ ਜੀਵਨ ਪਾਉਣ ਲਈ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਵਾਈਨ ਵਰਗੀਆਂ ਭੌਤਿਕ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।

5. That is why He uses material things like bread and wine to put the new life into us.

6. ਦੋਵੇਂ ਸਹਿਮਤ ਹਨ ਕਿ, ਯੂਕੇਰਿਸਟ ਵਿੱਚ, ਬਰੈੱਡ ਅਤੇ ਵਾਈਨ ਦੇ ਦੁਰਘਟਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਤਬਦੀਲੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।

6. Both agree that, in the Eucharist, the accidents of the bread and wine remain unchanged.

7. ਹੋਰ ਤੱਤ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਵਾਈਨ ਦੇ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਭੋਜਨ ਦੁਆਰਾ ਜਸ਼ਨ, ਵੀ ਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਹਨ।

7. Other elements, such as the celebration by a ritual meal of bread and wine, also have parallels.

8. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਵਾਈਨ ਸਿਰਫ਼ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੰਤਰੀ ਜੋ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉਚਾਰਣ।

8. Their bread and wine remain just bread and wine no matter what words that their ministers pronounce.

9. "ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ (ਉਸ ਬੱਚੇ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਸਦਾ ਖੂਨ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ) ਸਾਰੇ ਗੋਇਮ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਸੜ ਸਕਦੇ ਹਨ!"

9. “Thus (like the child whose blood has been mixed in the bread and wine) may all Goyim burn in hell!”

10. ਬਿਮਾਰ ਪੁਜਾਰੀ, ਕਈ ਵਾਰੀ ਇਹ ਹੁਣ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਵਾਈਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.

10. The sick priest, sometimes it is no longer able to offer the bread and wine but only himself to the Father.

11. ਜੇ ਅੱਖ ਫਿਰ ਵੀ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਵਾਈਨ ਨੂੰ ਵੇਖਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਇਕੱਲੇ ਇੱਕ ਆਪਟੀਕਲ ਭਰਮ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

11. If the eye nevertheless seems to behold bread and wine, this is to be attributed to an optical illusion alone.

12. ਉਸਨੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਐਂਡ ਵਾਈਨ (1962) ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ "ਪਾਰਟੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਮਾਜਵਾਦੀ, ਚਰਚ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਈਸਾਈ" ਵਜੋਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ।

12. He authored Bread and Wine (1962) and defined himself as a "socialist without a party, Christian without a church."

13. ਪਰ ਜੇ ਮੈਂ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਦੇ ਸਮਾਨ ਬਣਨ ਲਈ ਬਖ਼ਸ਼ਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਉਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.

13. But if I desire to bestow in order to become similar to the Creator, then they become more important to me than bread and wine.

14. ਪੌਲੁਸ ਰਸੂਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਵਾਈਨ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਸਾਂਝੇ ਕਰਦੇ ਹਨ "ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣਗੇ, ਜਦ ਤੱਕ ਉਹ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ"।

14. the apostle paul said that those partaking of the emblems of bread and wine would“ keep proclaiming the death of the lord, until he arrives.”.

15. ਫਿਰ ਵੀ ਸਾਡੇ ਗਧਿਆਂ ਲਈ ਤੂੜੀ ਅਤੇ ਚਾਰਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਸੇਵਕ ਲਈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨੌਕਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨ ਲਈ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਮੈਅ ਵੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਵੀ ਗੁੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।

15. yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing.

16. ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਾਡੇ ਗਧਿਆਂ ਲਈ ਤੂੜੀ ਅਤੇ ਚਾਰਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਸੇਵਕ ਲਈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੇਵਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਨੌਜਵਾਨ ਲਈ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਮੈਅ ਵੀ ਹੈ।

16. yet there is both straw and provender for our donkeys; and there is bread and wine also for me, and for your handmaid, and for the young man who is with your servants: there is no want of anything.

17. ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਚਰਚ ਦੀ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਿਆ, ਨਿਓਫਾਈਟਸ ਨੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਨੂੰ ਤੰਬੂ ਦੇ ਸਜਾਵਟੀ ਸੁਨਹਿਰੀ ਭਾਂਡੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਕਰਦੇ ਦੇਖਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਕੈਥੋਲਿਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਵਾਈਨ ਮਸੀਹ ਦੇ ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਲਹੂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

17. when the sun was positioned to shine on the church altar, neophytes saw its rays illuminate the ornately gilded tabernacle container, where catholics believe that bread and wine are transformed into the body and blood of christ.